Le ksar de Taghit à la croisée des chemins. Entre un passé riche et un avenir qui sera probablement tout autant si la réhabilitation s'accomplit, l'attente est forte.
Architecture, matériaux traditionnels, réhabilitations, nouvelles technologies et un portrait, ce sont les thèmes traités par les six groupes de travail radiophonique.
قصر تاغيت في مفترق الطريق بين ماض غني ومستقبل سيكتب له ربما أن يكون كذلك إذا تم انجاز أعمال الترميم. الكل في انتظار ذلك
معمار هندسي ووسائل تقليدية و وترميم وتكنولوجيا حديثة وبورتريه هي المواضيع التي ستتناولها ستة فرق صحفية من ورشة التحرير الإذاعي .
Brahim Abdelkhalek à « le guide touristique de taghit »
11-02-2009
Brahim Abdelkhalek, informaticien de formation est devenu guide touristique à Taghit par ambition et amour du patrimoine.
Un portrait réalisé par : Boudjema IMAROUNENE, journaliste a la radio algérienne Chaîne Deux
إبراهيم ابن القصر العتيق رمز خالد للإرشاد السياحي وموروث أجداده
فاطمة مكاوي إذاعة تندوف
فلة مقران إذاعة البهحة
Réhabilitation du Ksar de Taghit
09-02-2009
Le "Ksar",littéralement château en français, est une sorte de citadelle regroupant plusieurs maisons construites en paille et en terre dans les régions désertiques.
L'Algérie regorge de ce genre de bâti d'un autre age, notamment dans la région de Taghit.
Ce patrimoine historique demeure toutefois fragile car menacé par les éléments naturels et souvent mal restauré.
Retour sur la restauration du majestueux Ksar Taghit dans ce reportage de :
Zohir Bouzid, journaliste à la radio algérienne d'expression française Chaîne trois.
Le salon de thé
09-02-2009
رائحة الشاي تعبق من قصر تاغيت
عبد المجيد عبد اللاوي شاب من تاغيت يحول بيت أجداده بالقصر القديم إلى قاعة شاي استقطبت العديد من الوجوه المعروفة والنجوم الفنية والرياضية .
الحاج مرابطي إذاعة تندوف
حسان صالحي إذاعة بشار
احمد شتيري من مصر
Un régard sur l'architecture traditionelle du ksar
09-02-2009
Matériaux, organisation intérieure.
Si vous avez la chance de faire un tour du coté des ksour de Taghit ,vous découvrirez une architecture assez exceptionnelle avec des matériaux ancestraux .
Amel Alik la journaliste de Radio Algerie Internationale y a fait un tour accompagné du guide touristique Brahim Benkhalekelle a réalisé cette interview ci-dessus.
الطابع الهندسي والمعماري لقصر تاغيت
الزائر لقصر تاغيت يكتشف هندسة معمارية ذات خصوصية متميزة تراعي الظروف الطبيعية مما جعل من القصر بعدا حضاريا يعكس التاريخ العريق للمنطقة.
رمضان جعفريإذاعة ادرار
حسن جعفر إذاعة العراق
Le ksar et les nouvelles technologies
09-02-2009
Dans l’architecture millénaire du vieux ksar, s’est installé Internet. C’est peut être une des seules voies pour sauvegarder ce patrimoine national, en le faisant connaître dans le monde.
Reportage,Soumaya Monsouri, Radio Algérienne.
قصر تاغيتوالتكنولوجيات الحديثة
في الوقت الذي شهد العالم ثورة كبيرة في محال التكنولوجيات الحديثة لازال قصر تاغيت يحافظ على طبيعته التقليدية القديمة رغم الحاجة إلى قاعة انترنات
لحسن حرمة الإذاعة الجزائرية
محمد إبراهيم الإذاعة العراقية
Ksar taghit : un passé heureux et un avenir en question
09-02-2009
Entre nostalgie d’un passé révolu et l’attente d’un retour de la vie dans le ksar
Quelques habitants expriment leurs attitudes
Reportage de
Azahaf Ali, Dhouib Khira,Ben Yahia Anouar,
قصر تاغيت بين ماض مشرق ومستقبل غامض
بين الحنين الى ماض ولى وأمل في عودة الحياة الى قصر تاغيت . بعض السكان يبدون آرائهم في هذا الريبورتاج
