Copeam Taghit 2009

Situé en plein désert, Taghit est loin du monde moderne mais les nouvelles technologies envahissent la vie des habitants. 

Il y a encore deux ou trois ans, cela aurait pu inspirer l’imaginaire d’un journaliste à la recherche d’exotisme.  Ce n’est plus le cas.

Depuis quelques années, la fibre optique s’installe à Taghit et c’est un progrès énorme pour cette région reculée.    

Les autorités locales ont établi un plan de désenclavement basé, entre autre, sur les nouvelles technologies de la communication.

Reportage de :

SI BACHIR SORAYA (Télévision algérienne)

RABAB AL DAHHAK (Télévision syrienne)

BEN GHENNOU ABBEL KADER (Télévision algérienne)

DJOUADI  ABDERAHMEN (Télévision algérienne)

عبد القادر بن غنو       التلفزيون الجزائري ـــ محقق محرر في قسم الأخبار

صوريا سي بشير        التلفزيون الجزائري  ــ محققة محررة في قسم الإنتاج

رباب الضحاك           التلفزيون السوري ـــ رئيسة تحرير في قسم الأخبار الأجنبية

عبد الرحمن جوادي     التلفزيون الجزائري ـــ  مصور في قسم الإنتاج

واحة السحر  تاغيت ألقت  بظلالها على واقع حياة الشباب، النسبة الأكبر من سكانها،هؤلاء الذين يصنعون يومياتها بحيويتهم،ويصيغون مستقبلها بأحلامهم ،بين  حب التطلع والإحساس بالانتماء تتباين الآراء وتختلف طموحات التاغيتيين  وتبقى الكلمة الأولى والأخيرة لهم.

Personnage incontournable de Taghit, Amine Abddedou, est le monsieur informatique de l’oasis.

Il apporte son savoir faire à l’ensemble de sa communauté. Disponible pour tous et à n’importe quel moment, Amine a fait de l’un des deux cybercafé de Taghit son quartier général. Un problème d’Ordi et on va chez Amine.

Entre dépannage à domicile et cours qu’il donne aux jeunes Taghitis, ce jeune passionné déborde d’activité.

Reportage :

 Le cyber café est beaucoup fréquenté par la jeunesse de Taghit, qu’il soit privé ou public, les jeunes trouvent dans cette nouvelle technologie une  échappatoire pour briser un quotidien monotone et découvrir le monde virtuel.

فريق العمل:

   رشيدة بن عياد : التلفزيون الجزائري محطة بشارـ قسم الأخبار

كـــريمة شايـــــة : التلفزيون الجزائري المحطة المركزية ـ قسم الإنتاج

Taghit ... Terre de sable et de roche, est une petite localité située en plein Sahara, au sud ouest de l’Algérie, à 95 km du chef lieu de wilaya de Bechar.

A l’Ouest, une étendue infinie de dunes dépourvues de toute vie végétative. A l’Est la limite du grand Erg occidental, et entre les deux la vallée de l’oued Zouzfana, refuge de magnifiques et généreux dattiers.

Il y règne un climat saharien connu pour son aridité, ses records de températures et la rareté des pluies.

Les rayons du soleil éclairent les étendues jusqu’à l’horizon. Et le couché de soleil annonce la magie des nuits sur le désert.

Reportage : Hichem BOUMAIDA (Télévision Algérienne). Sabrina ALLOUCHE (Télévision Algérienne).            Fadwa CHTOROU (Télévision Tunisienne). Mouatassim billah EL BOUAZZAOUI (Télévision Marocaine).

تاغيت،.. أرضُ الرَّملِ و الصَّخر،.. تلك البلدِيَّة البسيطة القابِعَة في الصحراء، جنوب غرب الجزائر، في الكيلومِتر الخامس و التسعين جنوب ولاية بشَّار.

   و في مِساحَةٍ تُقارِبُ العشرة آلاف كيلومترٍ مُربَّع تَمتَدُّ الرِّمالُ الصَّحراوية، و الصُّخورُ الإزفَلتِيَّة، وَسط مُناخٍ صَحراويٍّ مَعروفٍ بِشِدَّتِه، و حِدَّةِ درجاتِ حرارَتِه، و نُدرَةِأ مطاره.

مدينةُ تاغيت،.. ذات المَوقِع المُتمَيِّز،.. غَربُها بِدايةٌ لكُثبان رَمليَّةٍ مُتَراميَةِ الأطراف، تَنعدِمُ فيه الحياةُ النباتيَّة،.. و شرقُها حَدٌّ للعِرْقِ الغربيِّ الكبير،.. و بين الاثنينِ يَتشكلُ خَطُّ سَيْرِ وَادِ زُوزْفانا على يَمينِ المدينة، سامِحاً لامتِدادِ واحاتِ النَّخيلِ الغَدَّاقة.

   هو تَمَسُّكٌ بالأرضِ و الأصالة،.. في مدينةٍ عُرِفَت بالسَّاحِرَة،.. أشِعَّةُ شَمسِها تُظهِِرُ امتِدادَ أفُقِها،.. و مع غُروبِ شَمسِ كُلِّ يومٍ بِدايَةٌ لليلٍ تُجَدِّدُ فيه تاغيت جاذِبِيَّـتَها و تَمَيُّزَها.

روبورتاج: هشام بومايدة (التلفزيون الجزائري)   صبرينة علوش (التلفزيون الجزائري)       فدوى شتورو) التلفزيون التونسي)

تصوير و تركيب: معتصم بالله البوعزاوي )التلفزيون المغربي)